Blue lips.

Madelen; Urbanoutfitters sweater/ lindex leatherpants/ thrifted shoes/ vintage watch/ Indiska scarf.
Hanna; indiska dress/ kappahl cardigan/ face boots/ vintage bag/ earrings & necklace from glitter.

Finally got around to post an outfit-post, can you believe it?

It's black, It's white

Blazer: Cubus Top: American vintage Skirt: AA Shoes: Thrifted

Sorry for the lack of originality in the pictures today. I had to take them myself so my options were limited.

I'm very excited for our first music project at school. It's a MJ tribute concert. Me and the others in my group will be singing and playing Black or White. I'm a little bit scared too though, MJ's music is rather complicated...

Idyllic

Jumpsuit:Forever21 Necklace:Vintage

I find it kind of hard to think that tomorrow summer has sort of ended. It's time to go back to school. Thankfully, I've had an idyllic day at a friends farm. Surrounding myself with "summerthings" like red roses, green grass and a giant trampoline while humming to summer hits and songs from my cousins Guitar Hero.

Sunlight

Tie Die maxi dress: American Apparel circle scarf Necklace: forever21

Jeg elsker denne kjolen jeg lagde ved i stappe enden av AA circle scarf inn i et belte rundt brystet. Den er kjempe lett, luftig og kjempe komfortabel. Den gir meg lyst til å snurre. Tok med et bilde av katten min, mens han vasker seg i solen.


English translation:
Love this dress I made by tucking the end of the circle scarf from AA into a belt around my chest. It's really light and comfortable. Threw in a picture of my cat while he was licking his paw in the sunlight.

- M

hey, we're just bleeding for nothing

Top: Free people Belt: men's Banana republic Chinos: Lindex
Plastic gladiator sandals: icing by claires

Bloggehumøret har ikke vært på topp i det siste, så beklager få oppdateringer. Hanna har vist tatt med seg det fine været når hun dro, for nå har vi hatt overskyede dager med mulighet for regn en stund. Men idag har solen endelig tittet frem mellom skyende, slik at det blir noe solfylte dager før stormen som er meldt denne uka kommer.

Jeg savner Hanna veldig her borte(å ta outfit bilder av seg selv er ikke veldig lett), det var deilig å ha noen å være sammen med. Nå må jeg underholde meg selv av og til, så derfor har jeg startet å lære tegnespråk. Så langt kan jeg hele alfabetet, tall, en del vanlige uttrykk og jeg har lært A-ord, B-ord, C-ord og alle ord som har samme betydning som et annet ord på enten A, B eller C. Annet enn det så er det konserter, barnepass, middags gjester og camping tur som står på kalenderen denne uka.

English translation:
The blogging spirit hasn't really been on top lately, so sorry we havent been updating. Hanna must have taken the nice weather with her when she left, because we've been having cloudy days and rain for a while. But today the sun finally came out and we are having a few sunny days here, before the storm that is coming this week hits.

I miss Hanna now that she's gone(taking outfit pictures of yourself isn't very easy), it was nice to have someone to keep me company. Now that I have to entertain myself I have started to learn sign language. So far I know the alphabet, numbers, A-words, B-words, C-words and all words with the same meaning as a word beginning with A,B or C. Other than that I have a consert, babysitting, a dinnerparty and camping to look forward to this week.

-M

Augustana

topp:American apparel Bukse:Urban outfitters sko:Mia smykker:vintage ringer:H&M




Topp:Urban outfitters smykke:forever21 skjørt:American apparel sykkel shorts:DIY sko:vintage

Nå skal vi på Augustana konsert. Gleder oss til å gå ut og høre litt ny musikk, elsker å finne nye band og sanger som vi liker!

Vi liker sykkel-shorts trenden. En grei erstattning for tightsene som vi har gått lei.. Vi tok turen innom American apperal, og fikk kjøpt oss noen shortser hver. Mest sannsynelig vil dere få se shortsene i en frentidig post.

English translation:
We're off to an Augustana consert. Looking forward to hearing some new music, we love finding new bands and songs that we like!

We are loving the bike shorts trend. A fun substitute for the tights we've gone sick off... While in Chicago we went by American Apperal and bouth some shorts each. You'll probably see them in a future post.

garlic melon

topp:Indiska shorts:vintage Diesel briller:icing sko:icing
smykke:forever21 veske:Indiska ringer:H&M Armbånd:vintage




briller:charlotte russe smykke:forever21 veske:vintage
kjole:forever21 sko:forever21

waiting in your windowframe.

Chinos:Lindex Belt,Sunglasses:forever21 Top:Bitten
Jewelry:vintage Knitted vest:somewhere Shoes:flea market




Shorts:mom's old Top,Jacket:H&M Sunglasses:Glitter
Bracelets:Poland Shoes:Tommy Hilfiger Necklace,Purse:Egypt

Igår var det herlig vær, og hva er vel mer herlig? Under to mnd. til sommerferie, og under to mnd. til USA! Vi prøver ikke å fokusere på alt i mellom nå og da, idag. For idag er det brunch og kos.
-M&H

The darkness helped until the whiskey wore away

Shorts, tights, shoes, Jewelryvintage cardiganHilton Wainer






jeanscubus topvintage

Var vel på tide...
- M og H

" I trust that everything happens for a reason, even when we're not wise enough to see it" - Oprah Winfrey

wearing: bukser- vintage. Tank- vera moda, Ankle boots- ? Skjerf- ?


Okei, så, jeg er virkelig lei for den forferdelige kvaliteten på bildene.. dårlig lys+dårlig kamera= ikke sant.

vi skal prøve å få tatt bedre bilder fremover..

- H